¿Qué significa «cuerda»?
«cuerda» se usa en Puerto Rico. Este es su significado regional:
Medida portorriqueña de superficie, equivalente a 3929 m².
Ficha de «cuerda»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | cuer-da (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈkweɾð̞a] |
| Plural | cuerdas |
| Frecuencia | común: puesto 2.704 entre las más usadas |
| Rima con | güisquierda, ñerda, mierda |
De dónde viene
Del latín chorda, a su vez del griego antiguo χορδή, del protoindoeuropeo *ǵʰer-. Compárese el doblete hernia.
Otros significados en el español general
- Cuerpo de material flexible, largo y delgado, formado por múltiples hilos trenzados o torzados para unirlos, empleado para atar.
- En particular, cuerda₁ o rosca que tensa el muelle que da movimiento a un aparato mecánico.
- En particular, cuerda₁ delgada de material inflamable con que se encendían algunas armas de fuego y explosivos.
- En particular, cuerda₁ que une el puente y el clavijero de algunos instrumentos musicales, y que por su tensión vibra produciendo un sonido. Se hace sonar pulsándola con las uñas o un plectro o bien rozándolas con un arco.
- Instrumento de este tipo, como la guitarra, el laúd, el violín, etc.
Expresiones con «cuerda»
- cuerda calada
- cuerda de presos
- cuerda dorsal
- cuerda falsa
- cuerda floja: cuerda₁ poco tensa sobre la que ejercitan los voltaineros
- cuerda sin fin
- cuerda vocal: bandas membranosa situada en la laringe que permiten el habla
- instrumento de cuerda
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: cabuya, mecate, soga, mecha, comba
«cuerda» en otros idiomas
- Inglés: cord, rope
- Francés: corde
- Alemán: Seil
- Catalán: corda
Más palabras de Puerto Rico
caja de bolastipo de cojinete que transmite a un bastidor las cargas procedentes del eje…malangaplanta herbácea de la familia de las Aráceas, originario de la América…brincacharcospantalón demasiado corto en proporción a la estatura la persona que lo lleva…cocotazogolpe que se da en la cabeza con los nudillos (de los dedos doblados)…correntónque tiene la tendencia a andar en fiestas, amoríos o aventuras por fuera del…confligiren cuestiones de derecho, estar en situación de conflicto o incongruencia
Ver todas las palabras de Puerto Rico →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cuerda» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).