¿Qué significa «destajar»?
«destajar» se usa en Colombia. Este es su significado regional:
Emplearse a destajo, recibiendo pago por la obra realizada, no por el tiempo trabajado.
«una legión de hombres conformes con sacar un párvulo jornal destajando contra el sol para desbrozar las cepas de la planta.»
Ficha de «destajar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo, Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | des-ta-jar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [d̪est̪aˈxaɾ] |
| Plural | destajamos |
| Rima con | cruzazulear, cachifear, alegar, tapinear, pegotear, jariniar |
De dónde viene
Del prefijo des- y tajar.
Otros significados en el español general
- Ajustar y expresar las condiciones con que se ha de hacer alguna cosa.
- Cortar o dividir algo en porciones o tajadas.
«ya no llueve por la misma faltancia de árboles que ya no hay, en cambio cada año se cambia, ahora sí como se va viendo los suelos se van destajando.» — Elena y Luisa Paré Lazos. Miradas indígenas sobre una naturaleza entristecida: percepciones del deterior ambiental entre nahuas del sur de Veracruz. Página 124. Editorial: Plaza y Valdés. México, 2000
- Cortar la baraja en el juego de naipes.
- Cortar un proceso o una continuidad en el tiempo o en el espacio.en desuso
- Hacer perder la orientación, la dirección o el camino.en desuso
Expresiones con «destajar»
- quien destaja, no baraja: advierte que dos cosas distintas no pueden hacerse al mismo tiempo por una misma persona.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: descarriar, extraviar
Palabras relacionadas: atajar, contener, detener, interrumpir
Más palabras de Colombia
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «destajar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).