¿Qué significa «emprendengarse»?
«emprendengarse» se usa en El Salvador. Este es su significado regional:
🇸🇻 El Salvadorcoloquial
Poner con esmero muchos adornos y atavíos (perendengues) en el cuerpo, incluyendo ropa seleccionada con cuidado.
Sinónimos: emperejilarse, empericarse, empericuetarse, emperifollarse, emprendarse
En otros países
«emprendengarse» equivale a emperifollarse. Así se dice en otros lugares:
- 🇸🇻 El Salvador: emprendarse
- 🇭🇳 Honduras: emperendengarse
- 🇲🇽 México: emperendengarse
- 🇳🇮 Nicaragua: emperendengarse
Ficha de «emprendengarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | em-pren-den-gar-se (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽmpɾẽn̪d̪ẽŋˈgaɾse] |
| Plural | nos emprendengamos |
| Rima con | envalentonarse, deslomarse, apropinguarse, aborregarse, luquearse, empincharse |
De dónde viene
Síncopa ((síncopa)) de emperendengarse.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: acicalarse, adornarse
Más palabras de El Salvador
jaripeoespectáculo público en que se doman potros cerriles y novillos y se hacen…foquearponer la policía a alguien en su lista de sospechosos o personas con…almuercerolicor que se consume como aperitivo antes de la comida del mediodíapirinolapequeño trompo o peonza que se hace girar con los dedos tomándolo por un…enmalezarsellenarse de malezas o plantas indeseables un terrenocónchaleindica extrañeza, disgusto y enfado ante una dificultad o contrariedad
Ver todas las palabras de El Salvador →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «emprendengarse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).