¿Qué significa «encimar»?
«encimar» se usa en Bolivia y Colombia. Este es su significado regional:
Dar encima de lo estipulado, añadir.
En otros países
«encimar» equivale a montar. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇷 Costa Rica: pisar
- 🇨🇺 Cuba: pisar
- 🇸🇻 El Salvador: pisar
- 🇬🇹 Guatemala: pisar
- 🇭🇳 Honduras: fletear, pisar
- 🇳🇮 Nicaragua: pisar
- 🇵🇦 Panamá: pisar
- 🇩🇴 República Dominicana: pisar
Ficha de «encimar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | en-ci-mar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽnsiˈmaɾ] |
| Plural | encimamos |
| Rima con | curucutear, caldear, aluzar, tayacanear, penquiar, josear |
De dónde viene
De encima y el sufijo -ar
Otros significados en el español general
- Poner una cosa encima de otra.
- Arrimar, acercar.
- En el juego del tresillo, añadir una puesta á la que ya había en el plato.
- Acabar, finalizar.en desuso
Sinónimos y palabras relacionadas
Antónimos: escatimar
Más palabras de Colombia
abiertaacción y efecto de abrirfrijolesguiso o sopa preparados con semillas de frijolcocoteargolpear a alguien en la cabeza (darle cocotazos)pelotearcaer o hacer que caiga algo o alguienmurrapotipo de banano pequeño y muy dulce, común en zonas de Colombiataraespecie de crótalo, nativa de tierras bajas del norte de Sudamérica y América…
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «encimar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).