¿Qué significa «francés»?
«francés» se usa en España y Guatemala. Estos son sus significados regionales:
Clase de pan formado por dos bollos, asociado con el pan de Francia.
🇪🇸 Españavulgar
Forma de sexo oral que consiste en succionar o lamer el pene y el escroto con la boca, la lengua y los labios..
En otros países
«francés» equivale a mamada. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): pete
- 🇨🇱 Chile: mamón
- 🇭🇳 Honduras: mamoncillo
Ficha de «francés»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | fran-cés (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [fɾãnˈses] |
| Plural | franceses |
| Femenino | francesa |
| Frecuencia | común: puesto 2.101 entre las más usadas |
| Rima con | palmarés, cortés, res, nies, colaless, rapapiés |
De dónde viene
Del provenzal antiguo fransés.
Otros significados en el español general
- Originario, relativo a, o propio de Francia.
- Idioma romance que es oficial en Bélgica, Luxemburgo, Mónaco, Suiza y Francia, junto con las dependencias de esta última nación y muchos de los países que fueron sus colonias, como Benín, Burkina Faso, Canadá, Costa de Marfil, Haití, Gabón, Malí, Níger, Senegal, entre otros.
Expresiones con «francés»
- a la francesa: [1]: Según los usos o modas de Francia, [2] De un modo brusco o repentino, sin despedirse.
- baraja francesa: conjunto de naipes o baraja que incluye los palos de picas, tréboles, corazones y diamantes.
- chimenea francesa: tipo de chimenea cuya única función es calentar la casa, y que se decora con marco y una repisa superior.
- mal francés: sífilis
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: franchute, gabacho
Palabras relacionadas: francófilo, francófobo, galo, francés medio, francófono
«francés» en otros idiomas
- Inglés: French, Frenchman/Frenchwoman, blowjob
- Portugués: francês
- Francés: français, pipe
- Italiano: francese, pompino
- Alemán: französisch, Franzose/Französin, Französisch
- Catalán: francès
- Gallego: francés
Más palabras de España
fideuáplato de fideos guisados en un sofrito de tomate, pescado y marisco, típico de…menudointensificador, seguido de un sustantivo. La intensificación puede ser tanto…elevalunasmecanismo que permite abrir o cerrar las ventanas de un auto sin tener que…dar la latacansar a alguienchubasqueroabrigo impermeablechiquilicuatroniño entrometido, bullicioso, arrogante y poco educado
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «francés» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).