¿Qué significa «fuchi»?
«fuchi» se usa en América (en general) y Colombia. Estos son sus significados regionales:
Pelota de tela rellena con arroz o con piedras.
Juego que consiste en pasar con los pies una pelota pequeña hacia los demás jugadores, sin que toque el suelo.
En otros países
«fuchi» equivale a puaj. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): guácala
- 🇦🇷 Argentina: guácala, fa
- 🇨🇱 Chile: guácala, huácala
- 🇨🇴 Colombia: guácala
- 🇨🇷 Costa Rica: guácala
- 🇪🇨 Ecuador: atatay, guácala
- 🇸🇻 El Salvador: guácala
- 🇬🇹 Guatemala: guácala
- 🇭🇳 Honduras: guácala, fúchila
- 🇲🇽 México: guácala, huácala, fúchila
- 🇳🇮 Nicaragua: guácala
- 🇵🇦 Panamá: guácala
- 🇵🇾 Paraguay: guácala
- 🇵🇪 Perú: guácala, huácala
- 🇻🇪 Venezuela: guácala
Ficha de «fuchi»
| Tipo de palabra | Interjección, Sustantivo ambiguo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | fu-chi (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈfut͡ʃi] |
| Plural | fuchis |
| Rima con | cuchi |
De dónde viene
Voz expresiva.
Otros significados en el español general
- ¡Vete! ¡Fuera de aquí!coloquial
«fuchi» en otros idiomas
- Inglés: yuk/ew/ugh
Más palabras de Colombia
pelotearsecaerse o despeñarse, especialmente de modo estrepitoso o al rodar cuesta abajocacaraquearemitir su voz o cacareo de forma prolongada, el gallo o la gallinasorrostricarcausar molestia, disgusto, o fastidio de alguna clasebaúlmaletero, compartimento del automóvil para guardar maletas u otros bultoscuriaracanoa de gran tamaño y para varios tripulantes hecha con el tronco ahuecado de…si es posibledenota ruego o deseo de que algo se haga o sea de una manera determinada
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «fuchi» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).