¿Qué significa «pelotearse»?
«pelotearse» se usa en Bolivia y Colombia. Estos son sus significados regionales:
🇨🇴 Colombiacoloquial
Caerse o despeñarse, especialmente de modo estrepitoso o al rodar cuesta abajo.
🇨🇴 Colombiacoloquial
Arruinarse o fracasar un proyecto o negocio.
🇧🇴 Boliviacoloquial
Pasar el tiempo sin producir ni hacer algo particularmente constructivo.
Ficha de «pelotearse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | pe-lo-te-ar-se (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [pelot̪eˈaɾse] |
| Plural | nos peloteamos |
| Rima con | templarse, friquiarse, embasurarse, atiriciarse, achoclonarse, ñangotarse |
De dónde viene
De pelotear con el pronombre reflexivo átono.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: debruzar, desmameyarse, despapayarse, despatarrarse, zurrarse, holgazanear, vagar
Más palabras de Colombia
mallugarcausar contusión o hematoma a un tejido orgánico, por golpe, succión u otra…el acomedido come de lo que está escondidoindica que quien es servicial obtiene su recompensa, a menudo con un trato…sabrosoque es alegre, que divierte o entretieneranapersona que delata o informa ocultamente a la policíaparqueaderolugar en donde pueden estacionar los vehículostapetetejido resistente con que se cubren de pared a pared los pisos interiores de…
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pelotearse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).