¿Qué significa «fulano»?
«fulano» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Referido a algo: Que molesta o fastidia.
Ficha de «fulano»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino y femenino, Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | fu-la-no (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [fuˈlano] |
| Plural | fulanos |
| Femenino | fulana |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 20.207 entre las más usadas |
| Rima con | forano, pasamano, balonmano, malsano, tobiano, citano |
De dónde viene
Del árabe hispánico فلان (fulán), del árabe فلان (fulān, 'cualquier persona').
Otros significados en el español general
- Término utilizado para referirse a una persona, real o supuesta, que no se desea identificar o de la cual se desconoce el nombre.coloquial
- Persona cualquiera, genérica o supuesta.
- Persona determinada cuyo nombre se omite por desprecio o desinterés.despectivo
- Persona con quien alguien tiene una relación sentimental sin un compromiso o estatus como pareja estable.despectivo
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: citano, perencejo, mishule, amante, querido
Palabras relacionadas: alias, NN
«fulano» en otros idiomas
- Inglés: so-and-so, whatshisname, Jane Doe
Más palabras de Venezuela
atoreansiedad, impaciencia, actitud de no saber esperar el momento oportunoratapersona astuta que oculta sus instintos bajos bajo una careta de amabilidadcalenterasentimiento de mal humor, ira o cóleraroscalarva que se enrosca con facilidad, muy dañina para las plantasgarracantidad pequeña de algoviciosopor extensión, que es adicto a algo en particular
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «fulano» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).