¿Qué significa «hanguear»?
«hanguear» se usa en Puerto Rico. Este es su significado regional:
🇵🇷 Puerto Ricocoloquial
Salir a divertirse en compañía de otros.
Ficha de «hanguear»
| Tipo de palabra | Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | han-gue-ar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [ãŋgeˈaɾ] |
| Plural | hangueamos |
| Rima con | guardar, enchinchar, constipar, bucear, aguijar, soplar |
De dónde viene
Del inglés to hang (around) y el sufijo -ear.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: carretear, chacotear, corrinchear, embullarse, gasajarse, vacilar
«hanguear» en otros idiomas
- Inglés: to, hang, around
Más palabras de Puerto Rico
ripostarrebatir un argumentomesturarjuntar o incorporar una cosa con otra, de manera que se confundenconfrontacionalque genera o puede generar confrontación, enfrentamiento, choque o controversiaamamantadoque, por demasiados mimos, está malacostumbradoepavoz de advertencia o llamado de atención ante algo inadecuado o peligrosomaceteargolpear a alguien con una maceta o una maza
Ver todas las palabras de Puerto Rico →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «hanguear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).