¿Qué significa «hijo de la chingada»?
«hijo de la chingada» se usa en México. Este es su significado regional:
🇲🇽 Méxicovulgar
Hijo de una mujer considerada objetable o dedicada a la prostitución.
En otros países
«hijo de la chingada» equivale a hijo de puta. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: hijo de fruta
- 🇲🇽 México: hijo de su mais, hijo de su mamá
Ficha de «hijo de la chingada»
| Tipo de palabra | Locución sustantiva |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈixo ð̞e la t͡ʃĩŋˈgað̞a] |
| Plural | hijos de la chingada |
| Femenino | hija de la chingada |
«hijo de la chingada» en otros idiomas
- Inglés: son of a bitch, son of a whore
- Francés: fils de pute
- Italiano: figlio di puttana
- Alemán: Hurensohn
Más palabras de México
óraleindica acuerdo o aceptacióntrepárseleemborracharseretozarrealizar ejercicios o prácticas con el caballobabacosa de poco valor o entidadahuatarsepunzarse con las espinas delgadas de ciertas plantascochinopersona carente de hábitos higiénicos
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «hijo de la chingada» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).