¿Qué significa «hijueputiar»?
«hijueputiar» se usa en Colombia. Este es su significado regional:
En otros países
«hijueputiar» equivale a insultar. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: bardear
- 🇧🇴 Bolivia: requintar
- 🇨🇱 Chile: fletar, palabrear
- 🇨🇴 Colombia: madrear
- 🇸🇻 El Salvador: tratar
- 🇵🇪 Perú: requintar
Ficha de «hijueputiar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | hi-jue-pu-tiar (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [ixwepuˈt̪jaɾ] |
| Plural | hijueputiamos |
| Rima con | aguachar, soguear, parar, imprimar, ennotar, dedear |
De dónde viene
De hijueputa y el sufijo -iar.
Más palabras de Colombia
sapoteárbol de las malváceas de tronco liso y redondo, ramas gruesas, hojas con forma…madreadaacción o efecto de madrearlavaperrosmiembro de las organizaciones mafiosas de Colombia que se encuentra en la parte…vinipelpapel plástico, que se comercializa en rollos, usado para cubrir a los…mameramezcla de cansancio, aburrición y rechazo respecto a una actividad o deberel acomedido come de lo que está escondidoindica que quien es servicial obtiene su recompensa, a menudo con un trato…
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «hijueputiar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).