¿Qué significa «juagar»?
«juagar» se usa en Colombia. Estos son sus significados regionales:
Lavar con agua para retirar la mugre o el jabón que antes se había aplicado a algo.
«Por fin le quité el pantalón. Estaba pesado por la humedad. Lo juagué cuanto pude, lo refregué contra una piedra y luego lo volví a juagar y lo exprimí.»
Limpiar la boca con enjuague, agua o algún gorgorismo.
En otros países
«juagar» equivale a enjuagar. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «juagar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | jua-gar (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [xwaˈɣ̞aɾ] |
| Plural | juagamos |
| Rima con | balizar, acholar, rochelear, ñañear, guachinear, encandelillar |
De dónde viene
Acortamiento (por aféresis) de enjuagar.
Más palabras de Colombia
enchiparponer en forma de rollo o chipaaparatarseponerse en situación para un fin determinadotaradoreferido a alguien: Que habla o actúa de manera torpe (desacertada)cholaomezcla de hielo, frutas tropicales, salsas como leche condensada, mora y piñael que se fue para Barranquilla, perdió su sillavariante de quien se fue a Sevilla, perdió su sillaenmalezadodicho de un terreno: Con gran número de malezas o plantas indeseables
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «juagar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).