¿Qué significa «judía»?
«judía» se usa en España. Estos son sus significados regionales:
Por extensión, planta del frijol.
En otros países
«judía» equivale a habichuela. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): frijol
- 🇦🇷 Argentina: chaucha
- 🇧🇴 Bolivia: frijol
- 🌴 Caribe: frijol
- 🇨🇴 Colombia: frijol, frisol
- 🌎 Cono Sur: poroto
- 🇨🇷 Costa Rica: frijol
- 🇪🇨 Ecuador: frijol
- 🇸🇻 El Salvador: frijol, ejote
- 🇪🇸 España: alubia
- 🇬🇹 Guatemala: frijol, ejote
- 🇭🇳 Honduras: frijol
- 🇲🇽 México: ejote
- 🇳🇮 Nicaragua: frijol
- 🇵🇦 Panamá: frijol, poroto
- 🇵🇪 Perú: frijol
- 🇻🇪 Venezuela: caraota
«judía» equivale a fríjol. Así se dice en otros lugares:
«judía» equivale a frijol. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 Cono Sur: poroto
- 🇸🇻 El Salvador: ejote
- 🇪🇸 España: alubia
- 🇬🇹 Guatemala: ejote
- 🇲🇽 México: ejote
- 🇵🇦 Panamá: poroto
- 🇻🇪 Venezuela: caraota
Ficha de «judía»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ju-dí-a (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [xuˈð̞ia] |
| Plural | judías |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 7.432 entre las más usadas |
| Rima con | Rumanía, pellejería, lonchería, germanía, ciclovía, bonetería |
De dónde viene
Quizá de judío.
Expresiones con «judía»
Más palabras de España
despelotarsereírse a carcajadas y con mucha energía. Partirse de risarebecachaqueta de lana de mujer, sin cuello y abotonada por delantecalderillamonedas de escaso valormariconerapequeño bolso de mano para hombres, para guardar utensilios de higiene y tocadorgacetaperiódico oficial del gobierno en donde diariamente se publican noticiasvacilarchulear, engañar, tomar el pelo, burlarse de alguien haciéndole dudar o…
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «judía» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).