¿Qué significa «judío»?
«judío» se usa en Cuba. Este es su significado regional:
Garrapatero.
Ficha de «judío»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | ju-dí-o (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [xuˈð̞io] |
| Plural | judíos |
| Femenino | judía |
| Frecuencia | común: puesto 3.535 entre las más usadas |
| Rima con | tenío, tapatío, sabrí'o, roterío, roquerío, rancherío |
De dónde viene
Del latín Iudaeus, y esta del griego antiguo Ἰουδαῖος (Ioudaĩos), a su vez del hebreo antiguo יהודי (Yehudi), del hebreo antiguo יהודה (Yehuda), "Judá", quizás del hebreo antiguo ידה (yadáh), "alabanza".
Otros significados en el español general
- Propio de, relativo a o practicante del judaísmo.
«Hitler fue culpable de la muerte de once millones de judíos.»
- Propio de, relativo o perteneciente a la etnia de origen semítico que tradicionalmente ha practicado el judaísmo, o a su cultura.
«Dmitri Dmitrievich Shostakovich, compositor ruso de origen judío.» — Enrique López. «Los dos rostros de Shostakivich». México, 10 sep 2006.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: hebreo, israelita, judaico, mosaico
«judío» en otros idiomas
- Inglés: Jewish
- Portugués: judaico
- Francés: juif
- Alemán: jüdisch
- Catalán: jueu
- Gallego: xudeu
Más palabras de Cuba
Ver todas las palabras de Cuba →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «judío» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).