¿Qué significa «las huinchas»?
«las huinchas» se usa en Chile. Estos son sus significados regionales:
Exclamación de rechazo total, de negación en redondo.
«― ¡Las huinchas!, está decidido ―declaró, y a los pocos días hizo desalojar la planta baja, mandó a mi madre al segundo piso con su piano y sus innumerables partituras amarillentas, y permaneció largas horas de pie en medio del salón contemplando los monumentales cuadros de caza que cubrían las tes cuartas partes de las paredes.»
Sinónimos: huincha, huinchas, las pelotas, las pinzas, las polainas, minga, naranja, nones, pico
Exclamación de alegría..
«Evoco, tristemente, la alegría «Salud, postre de peras.» (¿Me lo traen? ¡Las huinchas!) Y olvido, alegremente, la tristeza.»
Ficha de «las huinchas»
| Tipo de palabra | Locución interjectiva |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [las ˈ(ɣ̞)w̝ĩnʲt͡ʃas] |
De dónde viene
las + huinchas.
Más palabras de Chile
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «las huinchas» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).