Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «leonino»?

«leonino» se usa en Argentina, El Salvador y Uruguay. Este es su significado regional:

Dicho de una persona, nacida bajo el signo zodiacal de Leo.

«La expansión en Virgo no tiene que satisfacer a un leonino o a un sagitariano. Sólo a un virginiano.»

Ficha de «leonino»

Tipo de palabraAdjetivo
Sílabasle-o-ni-no (tetrasílaba · llana)
Pronunciación (AFI)[leoˈnino]
Pluralleoninos
Femeninoleonina
Rima conchoapino, mino, bambino, guaymallino, sifrino, concubino

De dónde viene

Del latín leoninus, y este del latín leo, del griego antiguo λέων, de origen incierto, quizás del protoindoeuropeo *lewo- o del protosemítico *labiʾ-.

Epónimo: cualquiera de los papas llamados León

Otros significados en el español general

  1. Que pertenece o concierne al león.
  2. Dicho de un acuerdo o contrato, muy desigual en favor de la parte más poderosa.

    «Por sociedad leonina se reputa la que quiere comunicar las ganancias, sin participar en la pérdida.» — Gregorio Mayans y Siscar. Observaciones legales, históricos y críticas sobre el concordato celebrado entre S.S. Benedicto XIV y el rey católico D. Fernando VI, en 20 de febrero de 1753 ... Página 120.

  3. Se dice de lo que reúne dos o más colores en su trama, alternándose en trazos asemejándose a la piel de un león .
  4. Que pertenece o concierne a cualquiera de los papas llamados León.

    «Como edición crítica fehaciente está la edición leonina, en las Obras completas mandadas publicar por León XIII.» — Miguel Nicolau. Iniciación a la Teología. Página 85. Editorial: I.T. San Ildefonso. 1984. ISBN: 9788439818250.

  5. Que pertenece o concierne al poeta francés medieval Leonius o su obra.

Expresiones con «leonino»

Más palabras de Argentina

refalardesenvainar un arma blancapatitorebote superficial que da un canto rodado al ser lanzado sobre el aguasuéterprenda de vestir tejida en lana que cubre el torso y los brazos para protegerse…pegatinaacción de pegar carteles publicitarios en lugares públicosflor de pascuaflor de este arbusto, de un intenso color rojodesparramarpublicar, divulgar, particularmente en la conversación, una noticia o cosa que…

Ver todas las palabras de Argentina →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «leonino» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).