¿Qué significa «me cago en la leche»?
«me cago en la leche» se usa en España. Este es su significado regional:
🇪🇸 Españavulgar
Expresa enfado o irritación ante algo, indicando desprecio.
Sinónimos: me cago en diez, me cago en Dios, me cago en tu puta madre, me cago en tus muertos, me lleva la chingada madre
En otros países
«me cago en la leche» equivale a me cago en tus muertos. Así se dice en otros lugares:
- 🌴 Caribe: me cago en la Virgen, me cago en Dios
- 🇨🇷 Costa Rica: me cago en la Virgen, me cago en Dios
- 🇸🇻 El Salvador: me cago en la Virgen, me cago en Dios
- 🇪🇸 España: me cago en la Virgen, me cago en la hostia, me cago en Dios
- 🇬🇹 Guatemala: me cago en la Virgen, me cago en Dios
- 🇭🇳 Honduras: me cago en la Virgen, me cago en Dios
- 🇲🇽 México: me lleva la chingada madre
- 🇳🇮 Nicaragua: me cago en la Virgen, me cago en Dios
- 🇵🇦 Panamá: me cago en la Virgen, me cago en Dios
«me cago en la leche» equivale a me cago en tu puta madre. Así se dice en otros lugares:
- 🌴 Caribe: me cago en Dios
- 🇨🇷 Costa Rica: me cago en Dios
- 🇸🇻 El Salvador: me cago en Dios
- 🇪🇸 España: me cago en Dios
- 🇬🇹 Guatemala: me cago en Dios
- 🇭🇳 Honduras: me cago en Dios
- 🇲🇽 México: me lleva la chingada madre
- 🇳🇮 Nicaragua: me cago en Dios
- 🇵🇦 Panamá: me cago en Dios
Ficha de «me cago en la leche»
| Tipo de palabra | Locución interjectiva |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [me ˈkaɣ̞o ẽn la ˈlet͡ʃe] |
Más palabras de España
acádesigna una persona de forma cortés para evitar el uso de la palabra estetener pájaros en la cabezacarecer de juicio y sensatez, ser atolondrado, alocado o distraídopanaderose dice de la patata cortada en rodajas finas y cocinada al horno, usada de…papaalimento reducido a consistencia de pasta o crema que se da a niños y enfermosparipésimulación hipócrita que se hace solo para cubrir aparienciasmanitadiminutivo de mano
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «me cago en la leche» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).