¿Qué significa «nahual»?
«nahual» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 5 países.
- En Guatemala, Honduras y México: brujo o persona con poderes sobrenaturales que tiene la capacidad de tomar forma de animal.
- En El Salvador, Guatemala y Honduras: en creencias mesoamericanas, animal que simboliza el alter ego de una persona o su….
Qué significa «nahual» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇸🇻 El Salvador | en creencias mesoamericanas, animal que simboliza el alter ego de una persona o su espíritu protector |
| 🇬🇹 Guatemala | brujo o persona con poderes sobrenaturales que tiene la capacidad de tomar forma de animalen creencias mesoamericanas, animal que simboliza el alter ego de una persona o su espíritu protector |
| 🇭🇳 Honduras | brujo o persona con poderes sobrenaturales que tiene la capacidad de tomar forma de animalen creencias mesoamericanas, animal que simboliza el alter ego de una persona o su espíritu protector |
| 🇲🇽 México | brujo o persona con poderes sobrenaturales que tiene la capacidad de tomar forma de animalen creencias mesoamericanas, animal que simboliza el alter ego de una persona o su espíritu protector |
| 🇳🇮 Nicaragua | brujo o persona con poderes sobrenaturales que tiene la capacidad de tomar forma de animal |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Brujo o persona con poderes sobrenaturales que tiene la capacidad de tomar forma de animal.
Sinónimos: nagual, nawal
En creencias mesoamericanas, animal que simboliza el alter ego de una persona o su espíritu protector.
Sinónimos: nagual
En otros países
«nahual» equivale a brujo. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «nahual»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | na-hual (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [naˈ(ɣ̞)w̝al] |
| Rima con | astral, jornal, titipuchal, fenomenal, seccional, corojal |
De dónde viene
Del náhuatl nahualli ('brujo').
Más palabras de México
ajerarprovocar a alguno molestias o incomodidades, en particular si es con ánimo…bóvedacámara reforzada en que los bancos depositan el dinero y otros valoresdesfogarliberar una gran cantidad agua o algún líquido acumulado en una represa o…trompadagolpe dado con el puño cerrado en la caratrepárseleemborracharsehuácalaexpresión de asco o desagrado
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «nahual» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).