¿Qué significa «astral»?
«astral» se usa en El Salvador. Este es su significado regional:
Asombroso, estupendo.
En otros países
«astral» equivale a estupendo. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: sarpado
- 🇨🇱 Chile: encachado
- 🇪🇸 España: cojonudo, cañón, chachi, chanchi
- 🇲🇽 México: suave
- 🇵🇷 Puerto Rico: terrífico
«astral» equivale a asombroso. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: sarpado, copado
- 🇸🇻 El Salvador: vergón
- 🇪🇸 España: flipante
- 🇭🇳 Honduras: vergón
- 🇺🇾 Uruguay: copado, salado
Ficha de «astral»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | as-tral (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [asˈt̪ɾal] |
| Plural | astrales |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 29.223 entre las más usadas |
| Rima con | olotal, bananal, malezal, yal, general, sucursal |
De dónde viene
Del latín astrālis.
De destral, y este del latín dextrālis.
Otros significados en el español general
- Que pertenece o concierne a los astros.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: destral
Palabras relacionadas: astrología, astrológico, astronomía, astronómico
Más palabras de El Salvador
shucoatol Shuco: Bebida caliente hecha de masa de maíz fermentada que se le agrega…fuleteadopor extensión, se dice de cualquier recipiente llenocranearencontrar la solución de un problema discurriéndolosobalevaspersona que busca su provecho personal recurriendo a la adulaciónahijaderoterreno destinado para las ovejas que están criandozambutirmeter algo o a alguien en lo hondo de la tierra, del agua, de algún recipiente…
Ver todas las palabras de El Salvador →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «astral» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).