¿Qué significa «pardo»?
«pardo» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
De clase social baja.
«En mi infancia de gorrión un ex-convicto y un pardo me enseñaron un lunfardo académico y bastardo que aprendí a la perfección.»
En otros países
«pardo» equivale a moreno. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «pardo»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | par-do (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈpaɾð̞o] |
| Plural | pardos |
| Femenino | parda |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 26.873 entre las más usadas |
| Rima con | comunardo, gallardo, malardo, petardo, sardo, bastardo |
De dónde viene
Del latín pardus ('leopardo').
Otros significados en el español general
- De color similar al de la tierra, un amarillo o rojo muy poco luminoso, y más oscuro que el gris.
- Dicho de una persona, de ascendencia mixta blanca y negra.
- Falto de luz, en especial hablando del cielo y las nubes.
- Dicho de la voz, que carece de sonoridad y brillo.
- Falto de brillo y colorido.
Expresiones con «pardo»
- águila parda
- bestia parda
- caballero pardo
- corzuela parda
- día pardo
- gramática parda
- león pardo
- liarla parda
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: café, castaño, franciscano, marrón, mulato, sombrío, oscuro, opaco
«pardo» en otros idiomas
- Inglés: dun, brownish gray, brownish grey
- Portugués: escuro, moreno
- Francés: sombre, foncé, brun
- Italiano: bruno, scuro
Más palabras de Argentina
salamancacueva en la que según la creencia popular se reúnen los brujos o brujas para…play offen diversos deportes, serie de partidos en que se enfrentan dos equipos que se…ututocurioso, entrometidoencolumnarseacomodarse de acuerdo a un sistema jerárquico para participar de una actividad…berlinesabollo dulce de pastelería, de forma anular, que se consume fritocuervoave falconiforme americana, de aspecto similar a los buitres pero emparentada…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pardo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).