¿Qué significa «parlache»?
«parlache» se usa en Colombia. Este es su significado regional:
Jerga, argot o variación dialectal del español que se originó en las comunas populares de Medellín y luego se extendió a otras ciudades, algunos de cuyos términos ya hacen parte del habla coloquial en muchas partes de Colombia, especialmente entre los jóvenes.
Ficha de «parlache»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | par-la-che (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [paɾˈlat͡ʃe] |
| Plural | parlaches |
| Rima con | tache, cuache, acuache, rascuache, cambalache, tlacuache |
De dónde viene
posible cruce de parlar y parche, dos términos característicos de esta jerga.
Más palabras de Colombia
magullamientodaño causado en la fruta por golpe o maltrato, generalmente dejando una marca…encharcarsemojarse el calzado mucho con la lluviatembladorgénero de peces selacios (cartilagíneo, con cuerpo fusiforme) de la familia de…chirriadodicho de una persona, físicamente atractivaflotaautobús interurbanoreversaacción de arrepentirse de una decisión
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «parlache» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).