¿Qué significa «picatorta»?
«picatorta» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Dicho de una persona, que busca ganar beneficios o privilegios con zalamerías muchas veces de manera hipócrita y por intereses materialistas.
Sinónimos: adulador, chupamedias, jalabolas, lamebotas, servil
En otros países
«picatorta» equivale a adulador. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: oreja, lambeta
- 🇨🇷 Costa Rica: cepillo
- 🇨🇺 Cuba: tracatán
- 🇸🇻 El Salvador: cepillo
- 🇬🇹 Guatemala: cepillo
- 🇭🇳 Honduras: cepillo
- 🇲🇽 México: cepillo, barbero
- 🇳🇮 Nicaragua: cepillo
- 🇵🇦 Panamá: cepillo
- 🇵🇪 Perú: lambeta
- 🇵🇷 Puerto Rico: ñangotado
- 🇺🇾 Uruguay: oreja, lambeta
Ficha de «picatorta»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | pi-ca-tor-ta (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [pikaˈt̪oɾt̪a] |
| Plural | picatortas |
| Rima con | torta, mechacorta |
De dónde viene
Compuesto de picar y torta.
Más palabras de Venezuela
esterillarejilla (tejido hecho de tallos flexibles y resistentes, para respaldos y…golillerodícese de las personas oportunistas y aprovechadas que buscan sacar partido en…registrarhurgar entre objetos guardadoschogüísnack a base de maíz inflado con sabor a queso en forma de palitos horneados…pedir cacaoarrepentirse de una mala acción cometida, pedir perdón, suplicar misericordiajoroperoque pertenece o concierne al joropo, género musical de los Llanos…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «picatorta» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).