¿Qué significa «ñangotado»?
«ñangotado» se usa en Puerto Rico. Este es su significado regional:
Que se somete servilmente y adula a su superior.
En otros países
«ñangotado» equivale a adulador. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: oreja, lambeta
- 🇨🇷 Costa Rica: cepillo
- 🇨🇺 Cuba: tracatán
- 🇸🇻 El Salvador: cepillo
- 🇬🇹 Guatemala: cepillo
- 🇭🇳 Honduras: cepillo
- 🇲🇽 México: cepillo, barbero
- 🇳🇮 Nicaragua: cepillo
- 🇵🇦 Panamá: cepillo
- 🇵🇪 Perú: lambeta
- 🇺🇾 Uruguay: oreja, lambeta
- 🇻🇪 Venezuela: picatorta
«ñangotado» equivale a patero. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «ñangotado»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Forma verbal |
|---|---|
| Sílabas | ñan-go-ta-do (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ɲãŋgoˈt̪að̞o] |
| Plural | ñangotados |
| Femenino | ñangotada |
| Rima con | ojeado, agarrado, cuidado, litreado, abombado, chambado |
De dónde viene
De ñagotarse y el sufijo -ado.
Otros significados en el español general
- Participio de ñangotarse.
Más palabras de Puerto Rico
guineofruto de esta planta, en forma de falsa baya, que alcanza de 7 a 30 cm de largo…abajeñonativo o residente de las tierras bajas (como las costas y riveras)jiribillainquietud, desasosiegodemapersona a quien se le tiene envidiafilfaamenaza que hace referencia a algo que no se cumpliránovelereartener mucha curiosidad por algo, y en particular, buscar enterarse de chismes y…
Ver todas las palabras de Puerto Rico →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «ñangotado» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).