¿Qué significa «taita»?
«taita» se usa en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba y Ecuador y otros lugares. Estos son sus significados regionales:
Por extensión, varón mayor o que merece respeto.
Varón pendenciero y violento.
«Pobre taita, muchas noches, bien dopado de morfina atorraba en una esquina campaneao por el botón.»
Sinónimos: matón
En otros países
«taita» equivale a matón. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «taita»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | tai-ta (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈt̪ajt̪a] |
| Plural | taitas |
| Rima con | gaita |
De dónde viene
Cruce de tata y aita.
Otros significados en el español general
- Padre (varón que ha engendrado hijos).coloquial
- Administrador o propietario de un burdel.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: padre, papá
Más palabras de Argentina
bóvedaen especial, recinto cerrado para el entierro de los cadáveres de una misma…yal australave paseriforme nativa del extremo Sur de Argentina y Chile, además de las…empelotarsesentir enojo o irritación por algo o alguientouchdownen el fútbol americano, anotación que vale seis puntos y que se consigue cuando…ponerse la diezactuar altruistamente haciendo favores en beneficio de los compañeros de grupocartelearostentar, presumir
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «taita» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).