¿Qué significa «tejo»?
«tejo» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 3 significados distintos en 4 países.
En el español general: pedazo de piedra plana y redondeada, o trozo de teja que se usa en diversos juegos.
- En España: juego en el que se usa este tejo pasándolo por dibujos hechos en el suelo, saltando en un….
- En Colombia: juego popular que consiste en estallar un paquete de pólvora con un metal en forma de….
- En España: antigua moneda de cinco pesetas.
Qué significa «tejo» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | juego similar a las bochas o petanca |
| 🇨🇴 Colombia | juego popular que consiste en estallar un paquete de pólvora con un metal en forma de cilindro plano |
| 🇪🇸 España | juego en el que se usa este tejo pasándolo por dibujos hechos en el suelo, saltando en un pie y empujándolo con este, tratando de no pisar las líneasjuego en el que se trata de tirar el tejo sobre una línea alejadaantigua moneda de cinco pesetas |
| 🇺🇾 Uruguay | juego similar a las bochas o petanca |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Juego en el que se usa este tejo₁ pasándolo por dibujos hechos en el suelo, saltando en un pie y empujándolo con este, tratando de no pisar las líneas.
Juego similar a las bochas o petanca
Juego popular que consiste en estallar un paquete de pólvora con un metal en forma de cilindro plano.
En otros países
«tejo» equivale a chita. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «tejo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | te-jo (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈt̪exo] |
| Plural | tejos |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 43.663 entre las más usadas |
| Rima con | pellejo, ovejo, ortejo, nejo, festejo, conejo |
De dónde viene
Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas. Si puedes, incorpórala: ver cómo
Del castellano antiguo texo, y este del latín taxus
Otros significados en el español general
- Pedazo de piedra plana y redondeada, o trozo de teja que se usa en diversos juegos.
- Juego que se juega con un disco (tejo) que flota sobre una mesa que libera aire a través de pequeños orificios.
- Pieza metálica circular y gruesa.
- Disco de metal usado para acuñar monedas.
- Trozo de oro en pasta.
Expresiones con «tejo»
- a lo que da el tejo
- con el tejo pasado
- tirar los tejos
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: cospel, bojecillo, casia poética, espantalobos, guardalobo, guardalobos
«tejo» en otros idiomas
- Inglés: yew
- Francés: if
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «tejo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).