¿Qué significa «terrero»?
«terrero» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 4 significados distintos en 4 países.
En el español general: perteneciente o relativo a la tierra.
- En Honduras y Nicaragua: área con depósitos salinos que el ganado frecuenta para lamer.
- En Puerto Rico: que tiene una única planta o nivel.
- En Honduras: desnivel de terreno aprovechado para la extracción de arcilla.
- En México: nube de polvo levantado del suelo.
Qué significa «terrero» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇭🇳 Honduras | área con depósitos salinos que el ganado frecuenta para lamerdesnivel de terreno aprovechado para la extracción de arcilla |
| 🇲🇽 México | nube de polvo levantado del suelo |
| 🇳🇮 Nicaragua | área con depósitos salinos que el ganado frecuenta para lamer |
| 🇵🇷 Puerto Rico | que tiene una única planta o nivel |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Que tiene una única planta o nivel.
Área con depósitos salinos que el ganado frecuenta para lamer.
Nube de polvo levantado del suelo.
Sinónimos: polvareda, terregal, tierrero, tierral, polvazal
Ficha de «terrero»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | te-rre-ro (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [t̪eˈreɾo] |
| Plural | terreros |
| Femenino | terrera |
| Rima con | joropero, abarrotero, gandolero, tero, donillero, putero |
De dónde viene
Del latín terrarius.
Otros significados en el español general
- Perteneciente o relativo a la tierra.
- Aplícase al vuelo rastrero de ciertas aves.
- Dícese de la caballería que al caminar levanta poco los brazos.
- Aplícase a las cestas de mimbres o espuertas que se emplean para llevar tierra de un punto a otro.
- Bajo y humilde.
Expresiones con «terrero»
- hacer terrero
- saco terrero
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: terreno, terrestre, terrenal, rastrero, terrado, terraza, blanco, terraguero
Más palabras de México
destemplarsesufrir una sensación incómoda de hormigueo o dolor agudo en la dentadura al…chicheroprenda para sujetar las mamashuacal de morroárbol de la familia de las bignoniáceas, originario de la zona intertropical de…chivasconjunto de artículos personales o que son propiedad de alguien en particularpastel de carneplato preparado al horno, consistente en una hogaza de carne molida…azonzarponer tonto o menos alerta
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «terrero» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).