¿Qué significa «desembullar»?
«desembullar» se usa en Cuba. Este es su significado regional:
🇨🇺 Cubacoloquial
Quitar el ánimo, embullo, entusiasmo o ilusión a alguien.
Sinónimos: desalentar, desanimar, desilusionar, desinflar
En otros países
«desembullar» equivale a desinflar. Así se dice en otros lugares:
«desembullar» equivale a desanimar. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: arratonar, friquear, apanucar
- 🇨🇴 Colombia: ahuevar, apendejar, friquear, agüevar
- 🇨🇷 Costa Rica: ahuevar, agüevar
- 🇨🇺 Cuba: arratonar
- 🇸🇻 El Salvador: friquear
- 🇭🇳 Honduras: friquear
- 🇳🇮 Nicaragua: friquear
- 🇵🇷 Puerto Rico: friquear
«desembullar» equivale a desalentar. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «desembullar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | des-em-bu-llar (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [d̪esẽmbuˈʝaɾ] |
| Plural | desembullamos |
| Rima con | descodalar, carpetear, apanucar, tronar, pistear, macaquear |
De dónde viene
Del prefijo des- y embullar.
Sinónimos y palabras relacionadas
Antónimos: alentar, animar, entusiasmar, ilusionar
Más palabras de Cuba
trapeadorutensilio de aseo que se usa para limpiar el pisoabanicoinstrumento en forma de abanico, usado en los ferrocarriles para advertir de…agachadaen el dominó, estrategia de quedarse con fichas que podrían colocarsebarcoirresponsable, que no cumple con las responsabilidades que se le asignancansónque produce aburrimiento, fastidio o tedio por no ser interesante, disgustar o…ñamepersona sin instrucción o de escasa inteligencia
Ver todas las palabras de Cuba →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «desembullar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).