Cómo se dice «sardinel» en cada país
En el mundo hispanohablante, «sardinel» tiene al menos 2 formas regionales en 6 países y regiones: cordón, contén.
Definición general: Bordillo. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | cordónBordillo. |
| 🇧🇴 Bolivia | cordónBordillo. |
| 🇨🇷 Costa Rica | cordónBordillo. |
| 🇨🇺 Cuba | conténBordillo. |
| 🇵🇾 Paraguay | cordónBordillo. |
| 🇺🇾 Uruguay | cordónBordillo. |
Ficha de «sardinel»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | sar-di-nel (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [saɾð̞iˈnel] |
| Plural | sardineles |
| Rima con | cartel, triel, chirel, aguamiel, coronel, argel |
De dónde viene
Del catalán sardinel ('sardina'), por semejanza con las sardinas prensadas.
Otros significados en el español general
- Los ladrillos asentados de canto y cortados en debida forma para figurar las molduras de una cornisa, imposta, etc.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: bordillo, cordón, contén, guarnición
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.