Cómo se dice «zambo» en cada país
En el mundo hispanohablante, «zambo» tiene al menos 2 formas regionales en 2 países y regiones: lobo, chueco.
Definición general: Que tiene las rodillas juntas y los pies más separados que éstas, la condición anatómica llamada genu valgum. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🌎 América (en general) | chuecoQue tiene las rodillas juntas y los pies más separados que éstas, la condición anatómica llamada genu valgum. |
| 🇲🇽 México | loboPersona de ascendencia mixta, hija de padre negro y madre india. |
Ficha de «zambo»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | zam-bo (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈsãmbo] |
| Plural | zambos |
| Femenino | zamba |
| Rima con | yambo, tambo, mambo, cortamambo, ambo |
De dónde viene
Del latín vulgar strambus ('bizco'), del latín strabus, del griego antiguo στραβός.
De origen incierto.
Otros significados en el español general
- Mono americano que tiene unos sesenta centímetros de longitud, sin contar la cola que es prensil y casi tan larga como el cuerpo; pelaje de color pardo amarillento, como el cabello de los mestizos zambos; hocico negro y una mancha blanca en la frente; rudimentales los pulgares de las manos; muy aplastadas y abiertas las narices y fuertes y acanaladas las uñas. Es feroz y lascivo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: chueco, patizambo, estevado, patiestevado, lobo, negro
Antónimos: estevado, patiestevado
Palabras relacionadas: mestizo, mulato
«zambo» en otros idiomas
- Inglés: knockkneed, bowlegged, sambo
- Portugués: cafuso
- Francés: courbé12, zambo
- Alemán: krummbeinig, zambo
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.