¿Qué significa «abatatar»?
«abatatar» se usa en Argentina, Bolivia, Honduras, Paraguay y Uruguay. Este es su significado regional:
Intimidar.
En otros países
«abatatar» equivale a intimidar. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: correr, patotear
- 🇧🇴 Bolivia: achunchar
- 🇨🇱 Chile: achunchar
- 🇨🇺 Cuba: apendejar
- 🇸🇻 El Salvador: salbequear
- 🇩🇴 República Dominicana: apendejar
Ficha de «abatatar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | a-ba-ta-tar (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [aβ̞at̪aˈt̪aɾ] |
| Plural | abatatamos |
| Rima con | atrabancar, abreviar, regar, molar, gatillar, empernar |
De dónde viene
De batata.
«abatatar» en otros idiomas
- Inglés: frighten
- Portugués: intimidar
- Francés: intimider
- Italiano: intimidire
- Alemán: einschüchtern
- Catalán: espatarrar
Más palabras de Argentina
profugarsedicho de una persona: huir de la justicia o de otra autoridad legítimacassatapaleta de helado compuesta por tres franjas, siempre con los sabores de…bochointeligenciasalteñavariedad de empanada que contiene papa, cebolla de verdeo, carne picada…porsiacasopequeña alforja en donde se llevan provisiones para el viajeholáse utiliza para contestar el teléfono
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «abatatar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).