¿Qué significa «molar»?
«molar» se usa en España. Este es su significado regional:
Ser una cosa agradable o fascinante.
En otros países
«molar» equivale a gustar. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇴 Colombia: provocar
- 🇪🇨 Ecuador: provocar
- 🇪🇸 España: petar
- 🇵🇪 Perú: provocar, vacilar
- 🇻🇪 Venezuela: provocar
Ficha de «molar»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Adjetivo, Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | mo-lar (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [moˈlaɾ] |
| Plural | molares |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 49.069 entre las más usadas |
| Rima con | vigilantear, puchar, manipular, fisgonear, dobletear, chirguetear |
De dónde viene
Se documenta por primera vez en 1280. Del latín molaris, a su vez de mola ('muela')
Del caló molar ('valer')
Otros significados en el español general
- Cada uno de los dientes de cara superior plana, ubicados en la parte posterior del maxilar, cuya función es triturar los alimentos para convertirlos en papilla; en los humanos son tres de cada lado y maxilar.
««Al igual que el aguará guazú, tiene las almohadillas de los dedos tercero y cuarto reunidas en una sola. Su cráneo es inconfundible con el rostro corto y con un molar menos que en los otros cánidos, por lo que recuerda en su aspecto al de los mustélidos».» — Chebez, Juan Carlos. Los que se van. Especies aregntinas en peligro. 1999.
- Propio de los molares o relativo a ellos.
- Propio de las muelas del molino.
- Relativo a un mol de materia.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: muela
«molar» en otros idiomas
- Inglés: molar
- Portugués: molar
- Francés: molaire
- Italiano: molare
- Alemán: Molar
Más palabras de España
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «molar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).