¿Qué significa «bazar»?
«bazar» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
Tienda en donde se venden utensilios de cocina.
En otros países
«bazar» equivale a tienda. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): carpa
- 🇨🇱 Chile: pulpería, despacho
- 🇨🇷 Costa Rica: almacén, pulpería
- 🇪🇨 Ecuador: changarro
- 🇸🇻 El Salvador: almacén, changarro
- 🇬🇹 Guatemala: abarrotería, almacén, changarro
- 🇭🇳 Honduras: almacén, changarro, pulpería
- 🇲🇽 México: changarro, abarrotería
- 🇳🇮 Nicaragua: almacén, changarro, pulpería
- 🇵🇦 Panamá: abarrotería, almacén
- 🇩🇴 República Dominicana: pulpería
- 🌎 Sudamérica: almacén
- 🇻🇪 Venezuela: pulpería
Ficha de «bazar»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ba-zar (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [baˈsaɾ] |
| Plural | bazares |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 26.353 entre las más usadas |
| Rima con | infraccionar, ensartar, derribar, cañar, amilanar, tomar |
De dónde viene
Se documenta su uso desde 1555. Del persa بازار (bāzār, 'mercado').
Otros significados en el español general
- Nombre que se les da a los mercados de Oriente Medio.
- Tienda donde se venden productos de diversas clases.
«bazar» en otros idiomas
- Inglés: bazaar
- Portugués: bazar
- Francés: bazar
- Italiano: bazar
- Alemán: Basar
- Catalán: basar
Más palabras de Argentina
bucoorificio practicado en una superficie, especialmente si de buen tamañocóntacttipo de papel transparente autoadhesivo que se usa para forrar y proteger las…kínderetapa o grado escolar anterior al primer grado de primariabolillerotipo de cojinete que transmite a un bastidor las cargas procedentes del eje…quemeroque tiene como oficio o profesión recoger y comercializar lo que haya de valor…balandronadavariante de baladronada
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «bazar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).