¿Qué significa «biznaga»?
«biznaga» se usa en México. Este es su significado regional:
(Echinocactus) Planta cactácea con una roseta basal de cuerpo espinoso, de ella se obtiene el acitrón. Hay biznagas de distintas especies y de distintos tamaños.
Sinónimos: asiento de suegra, barril de oro, barril
Ficha de «biznaga»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | biz-na-ga (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [bisˈnaɣ̞a] |
| Plural | biznagas |
| Rima con | llaga, verdolaga, betarraga, gaga, traga, zurriaga |
De dónde viene
Del mozárabe بسناقا, y este del latín pastinaca.
Del náhuatl huitznahuac "rodeado de espinas", sustantivación de huitznacatl, "carne de espinas", con influencia de biznaga₁.
Otros significados en el español general
- (Visnaga daucoides, Ammi visnaga) Planta apiácea anual o bienal de hojas caulinares que abrazan al tallo y que están profundamente divididas formando segmentos que alcanzan el nervio central.
Expresiones con «biznaga»
- biznaga de Málaga
- biznaga de chilitos
«biznaga» en otros idiomas
- Inglés: toothpickweed, khella, golden barrel cactus
- Francés: viznage, fenouil annuel, ballon d'or
- Alemán: Bischofskraut, Goldkugelkaktus
- Catalán: bisnaga, seient de sogra
Más palabras de México
dispararpagar como una muestra de cortesía, por lo que consume o recibe otra personaabarroteropropietario de una tienda de abarrotes o persona que despacha en estalisurapalabra o frase malsonante u ofensivaregiooriginario, relativo a, o propio de Monterreymoterorelativo a las diferentes agrupaciones y clubes de personas que son aficionadas…rabiadamanifestación de cólera, rabia, furia, impaciencia, enfado, mal humor o enojo…
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «biznaga» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).