¿Qué significa «canal»?
«canal» se usa en Cuba y Venezuela. Estos son sus significados regionales:
Cada una de las franjas longitudinales en que se divide una vía pública para el tránsito.
Sinónimos: carril
Ficha de «canal»
| Tipo de palabra | Sustantivo ambiguo |
|---|---|
| Sílabas | ca-nal (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈnal] |
| Plural | canales |
| Frecuencia | común: puesto 2.691 entre las más usadas |
| Rima con | mayoral, zagual, homosexual, tecorral, dineral, quilantal |
De dónde viene
Del latín canalis, y este del latín canna, "caña", del griego antiguo κάννα, del acadio 𒄀, del sumerio 𒄀𒈾. Compárese el catalán canal, el francés canal, el gallego canle, el inglés canal, channel o el italiano canale.
Otros significados en el español general
- Depresión artificial cóncava y alargada en el terreno, para hacer fluir agua u otro líquido en ella.
- Por analogía, parte de la boca de un puerto con mayor profundidad navegable.
- Por analogía, pasaje estrecho y de mayor profundidad en una zona navegable.
- Canal₁ de gran tamaño, labrado para unir dos cuerpos de agua.
- Por extensión, pasaje natural de similares características.
Expresiones con «canal»
- canal adyacente
- canal auditivo
- canal auriculoventricular
- canal de ballesta
- canal de comercialización
- canal de distribución
- canal maestra
- canal pilórico
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: valle, faringe, canaleta, canalón, canoa, canaliega, emisora, canaladura
Antónimos: lomo
«canal» en otros idiomas
- Inglés: canal, channel
- Portugués: canal
- Francés: canal, chaîne, chenal
- Italiano: canale
- Alemán: Kanal
- Catalán: canal
- Gallego: canle
Más palabras de Venezuela
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «canal» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).