¿Qué significa «caribe»?
«caribe» se usa en Colombia y Venezuela. Este es su significado regional:
(Pristobrycon spp., Pygocentrus spp., Serrasalmus spp.) Cualquiera de una cincuentena de especies de peces fluviales nativos de América del Sur, de fuerte dentición y hábitos carnívoros y agresivos, aunque la extrema voracidad con que se las representa habitualmente no tiene correlato real.
Sinónimos: palometa, piraña
En otros países
«caribe» equivale a caliente. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: alzado
- 🇨🇷 Costa Rica: rico
- 🇸🇻 El Salvador: rico
- 🇬🇹 Guatemala: rico, entrador
- 🇭🇳 Honduras: rico
- 🇲🇽 México: rico, chueco
- 🇳🇮 Nicaragua: rico
- 🇵🇦 Panamá: rico
- 🇺🇾 Uruguay: alzado
«caribe» equivale a piraña. Así se dice en otros lugares:
«caribe» equivale a palometa. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «caribe»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ca-ri-be (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈɾiβ̞e] |
| Plural | caribes |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 13.814 entre las más usadas |
| Rima con | pibe |
Otros significados en el español general
- Aborigen perteneciente a una tribu nativa de las Antillas o de la costa septentrional de América del Sur. Solían ser muy agresivos y practicaban la antropofagia.
Más palabras de Venezuela
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «caribe» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).