Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «colgar»?

«colgar» se usa en España. Este es su significado regional:

Sacar una mala calificación en un examen o asignatura.

Sinónimos: reprobar

Ficha de «colgar»

Tipo de palabraVerbo transitivo, Verbo intransitivo
Sílabascol-gar (bisílaba · aguda)
Pronunciación (AFI)[kolˈɣ̞aɾ]
Pluralcolgamos
Frecuenciacomún: puesto 4.403 entre las más usadas
Rima concamperear, ameritar, tizar, picar, laminar, espabilar

De dónde viene

Del latín collocāre ('colocar').

Otros significados en el español general

  1. Sujetar algo o alguien de modo que no toque el suelo.
  2. Poner a una persona o animal una cuerda por el cuello con los pies o patas en el aire, de modo de provocarle la muerte.
  3. Hacer una exposición de pintura, fotografía, u otra en la que las obras de arte se cuelgan de una pared o muro.
  4. Atribuirle hechos reprobables o cosas negativas, casi siempre falsas, a una persona.
  5. Cortar una llamada telefónica.

Expresiones con «colgar»

Sinónimos y palabras relacionadas

Otros sinónimos: suspender, ahorcar, exponer, achacar, calumniar, imputar, retirarse, subir, pender

Antónimos: aprobar, descargar, bajar

Más palabras de España

leandrapeseta (antigua moneda de España)haigaprimera persona singular del presente de subjuntivo del verbo haberpor el artículo 33por razones arbitrarias o insensatasduromoneda de cinco pesetasmayoflores, adornos florales o ramos que los novios ponen en la puerta de la casa…iluvivo deseo de que algo suceda

Ver todas las palabras de España →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).

Fuente: «colgar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).