¿Qué significa «cuchillo»?
«cuchillo» se usa en Cuba y Venezuela. Estos son sus significados regionales:
Lugar en que se encuentran dos calles que son paralelas en otras zonas de la ciudad.
(Gymnotus spp.) Pez iridiscente de agua dulce, común en Centro y Suramérica, capaz de emitir descargas eléctricas como los demás de la familia Gymnotidae (menos intensas que las del temblador o la anguila).
Ficha de «cuchillo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | cu-chi-llo (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kuˈt͡ʃiʝo] |
| Plural | cuchillos |
| Frecuencia | común: puesto 1.631 entre las más usadas |
| Rima con | bordillo, brillo, calzoncillo, carajillo, carboncillo, cepillo |
De dónde viene
Del castellano antiguo cuchiello, y este del latín cultellus.
Otros significados en el español general
- Utensilio cortante formado por un mango y una hoja con filo, generalmente de metal.
- Añadidura o remiendo, ordinariamente triangular, que se suele echar en los vestidos para darles más vuelo que el que permite lo ancho de la ropa, o para otros fines.
- Cada una de las dos piezas triangulares que a uno y otro lado de la media empalman la caña con el pie.
- Derecho o jurisdicción que uno tiene para gobernar, castigar y poner en ejecución las leyes.
- Cualquier cosa cortada o terminada en ángulo agudo; como una tabla cortada al sesgo, una habitación con paredes oblicuas, una pieza de tierra de figura triangular, etc.
Expresiones con «cuchillo»
- a cuchillo: Picando un alimento mediante el uso del mencionado utensilio.
- cuchillo bayoneta: El que reemplaza, en las modernas armas portátiles de fuego, a la antigua bayoneta.
- cuchillo de monte: El grande de que se sirven los cazadores, ajustándolo por el mango en el cañón de la escopeta, para rematar las reses ya heridas.
- cuchillo eléctrico: artefacto eléctrico consistente en una hoja cortante para trinchar viandas de gran tamaño o carnes muy duras.
- cuchillo mangorrero: El tosco y mal forjado.
- echar cuchillo: Someter a una persona a cirugía. (Venezuela, coloquial)
- haber el cuchillo: Servir el cuchillo.
- llevar a cuchillo: Pasar a cuchillo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: daga, escalpelo, espada, machete, puñal
«cuchillo» en otros idiomas
- Inglés: knife
- Portugués: faca
- Francés: couteau
- Italiano: coltello
- Alemán: Messer
- Catalán: ganivet
- Gallego: coitelo
Más palabras de Venezuela
a juroforzado, obligado, a la fuerza, por las malasroñapereza, lentitud o flojera para hacer cosasarvejaveza común, planta leguminosa de tallo trepador, cuyo fruto sirve de alimento a…arrimado ni un perolhace referencia al hecho de que cada quien debe tener su propia vivienda donde…materomaceta (recipiente para poner plantas)despelotarsereferido a situación, lugar o proceso: Perder el orden (sujeción de las cosas a…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cuchillo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).