¿Qué significa «gallego»?
«gallego» se usa en Argentina, Caribe, Colombia y Uruguay. Este es su significado regional:
Originario, relativo a, o propio de España.
En otros países
«gallego» equivale a español. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): españolete, peninsular, godo
- 🇨🇱 Chile: coño
- 🇪🇸 España: filipino
- 🇲🇽 México: gachupín
- 🇵🇷 Puerto Rico: cachaco
Ficha de «gallego»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ga-lle-go (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [gaˈʝeɣ̞o] |
| Plural | gallegos |
| Femenino | gallega |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 46.235 entre las más usadas |
| Rima con | borcego, albarraniego, talego, piticiego, pego, paluego |
De dónde viene
Del latín Gallaecus ('galaico'), "miembro de los Gallaeci".
Otros significados en el español general
- Originario, relativo a, o propio de Galicia, en España.
- Dicho de una persona, que no toma posicionamiento, no habla con claridad o no define sus intenciones.coloquialdespectivo
- Lengua romance hablada en Galicia.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: galaico
«gallego» en otros idiomas
- Inglés: Galician
- Portugués: galego
- Francés: galicien
- Italiano: galiziano
- Alemán: Galicisch
- Catalán: gallec
- Gallego: galego
Más palabras de Argentina
tener la vaca atadasacar provecho de una situación haciendo muy poco esfuerzobalconearespiar o mirar con curiosidad desde un balcón, una ventana u otro lugar…pichísecreción líquida de los riñones, conducida a la vejiga por los uréteres y…salir paradosalir con fortuna de una situación embarazosacarpirlimpiar o escardar la tierra con el carpidor, quitando la hierba inútil o…padrinojinete que acompaña al domador durante la doma
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «gallego» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).