¿Qué significa «güinche»?
«güinche» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Máquina dotada de un brazo y una polea, que permite elevar una carga mediante la tracción de la cuerda que circula por ésta.
Sinónimos: grúa, guinche
En otros países
«güinche» equivale a grúa. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «güinche»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | güin-che (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈgwĩnʲt͡ʃe] |
| Plural | güinches |
| Rima con | chirrinche, corrinche, pinche, bochinche, colorinche, guinche |
De dónde viene
Del inglés winch ('cabrestante').
«güinche» en otros idiomas
- Inglés: crane
- Portugués: guindaste
- Francés: grue
- Italiano: gru
- Alemán: Kran
- Catalán: grua
- Gallego: guindastre
Más palabras de Chile
peladurallaga que se produce en el cuerpo como resultado de la fricción, como cuando un…sushipletovariante del completo la cual se elabora enrollando la vienesa sobre una camada…adoberamolde para vaciar el queso, que tiene forma de adobegorrearser infiel en el matrimoniopuntearpasar a la punta en una competenciaroscarodete que se usa para llevar peso en la cabeza
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «güinche» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).