¿Qué significa «lechuga»?
«lechuga» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Nombre dado al dólar estadounidense a juzgar por el color de las piezas.
En otros países
«lechuga» equivale a aguacate. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: palto
- 🇧🇴 Bolivia: palto
- 🇨🇱 Chile: palto
- 🇨🇴 Colombia: cura, curo
- 🇵🇪 Perú: palto
- 🌎 Sudamérica: palta
- 🇺🇾 Uruguay: palto
Ficha de «lechuga»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | le-chu-ga (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [leˈt͡ʃuɣ̞a] |
| Plural | lechugas |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 14.401 entre las más usadas |
| Rima con | maruga, caluga, buga, arruga, verruga, pechuga |
De dónde viene
Del latín lactūca.
Otros significados en el español general
- (Lactuca sativa) Planta compuesta, cultivada en huertas, cuyas hojas se comen en ensalada.
- Pliegue que hace una tela, imitando las hojas de la lechuga.
«lechuga» en otros idiomas
- Inglés: lettuce
- Portugués: alface
- Francés: laitue
- Italiano: lattuga
- Alemán: Kopfsalat, Salat
- Catalán: enciam, encisam, lletuga
Más palabras de Venezuela
mala sangredicho de una persona, de mal carácter, gruñón, malhumorado, que refunfuñabernegalvasija grande o tinaja pequeña, similar a un cántaro, que recibe el agua…poncherarecipiente generalmente de plástico donde se suele lavar ropa a mano o…encharcarsemojarse una persona con agua o barrogradoceremonia o acto académico en el que se concede un título universitariobombapor extensión, establecimiento en que se vende gasolina y otros combustibles…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «lechuga» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).