¿Qué significa «macaquearse»?
«macaquearse» se usa en Chile. Este es su significado regional:
🇨🇱 Chilevulgar
Masturbarse.
En otros países
«macaquearse» equivale a masturbarse. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: pajearse, cascar
- 🇨🇱 Chile: pajearse
- 🇨🇴 Colombia: pajearse
- 🇨🇷 Costa Rica: pajearse
- 🇸🇻 El Salvador: pajearse, chaquetearse
- 🇬🇹 Guatemala: chaquetearse
- 🇭🇳 Honduras: chaquetearse
- 🇲🇽 México: chaquetearse
- 🇳🇮 Nicaragua: pajearse
- 🇵🇦 Panamá: pajearse
- 🇺🇾 Uruguay: pajearse
Ficha de «macaquearse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | ma-ca-que-ar-se (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [makakeˈaɾse] |
| Plural | nos macaqueamos |
| Rima con | enmontarse, debrayarse, apelotarse, trelacarse, horrarse, empacarse |
De dónde viene
De macaco con el pronombre reflexivo átono.
Más palabras de Chile
penquiarsevariante informal de penquearse (emborracharse, esforzarse, trabajar duro…apanucardesanimar, desalentaresquilmoescobajo de la uvacutamaobjeto de tela basta para guardar y transportar granos, alimentos y objetoshuilientoque lleva ropas pobres, viejas y raídasguairaoave pelecaniforme de la familia Ardeidae. Ampliamente distribuida por Eurasia…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «macaquearse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).