Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «maloca»?

«maloca» se usa en Chile. Este es su significado regional:

Asalto sorpresivo a poblados y casas, usualmente con fines de pillaje. Era practicado tanto por los mapuches y pueblos afines como por los españoles, en cuyo caso también se denominaba "campeada".

Sinónimos: malón

Ficha de «maloca»

Tipo de palabraSustantivo femenino
Sílabasma-lo-ca (trisílaba · llana)
Pronunciación (AFI)[maˈloka]
Pluralmalocas
Rima conzoca, pasaboca, macoca, coca, bajoca, pipoca

De dónde viene

Del mapuche malokan, "hacer una maloca"

Más palabras de Chile

pasar las de Quico y Cacopasar grandes penurias y dificultadesalpargatacosa, persona o animal de poca importancia o valorbofetadapor extensión, golpe que se da en la cara con el puño cerradosonarfracasar, terminar mal o haber caído en graves problemas. Se aplica sobre todo…luegopronto, rápidono pescarhacerse el desentendido, no darse por aludido, no prestar atención

Ver todas las palabras de Chile →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «maloca» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).