¿Qué significa «paica»?
«paica» se usa en Ecuador. Estos son sus significados regionales:
En otros países
«paica» equivale a tirachinas. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): guaraca
- 🇦🇷 Argentina: honda, gomera
- 🇧🇴 Bolivia: guaraca
- 🇨🇱 Chile: honda
- 🇨🇴 Colombia: cauchera
- 🇨🇺 Cuba: tiradera, tiraflechas, tirapiedras
- 🇪🇨 Ecuador: cata, guaraca, cauchera
- 🇲🇽 México: charpe
- 🇵🇪 Perú: guaraca, baladora
- 🇩🇴 República Dominicana: tirapiedras
- 🇺🇾 Uruguay: honda, gomera
- 🇻🇪 Venezuela: china, fonda, cauchera
Ficha de «paica»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | pai-ca (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈpajka] |
| Plural | paicas |
| Rima con | maica |
De dónde viene
De paico y el sufijo flexivo -a para el femenino, literalmente "yegua".
Del quechua pallca ('horqueta').
Más palabras de Ecuador
alónaplicado a un sombrero: Que posee un ala de dimensiones considerablespáramolluvia menuda que cae suavemente, acompañada de viento frío que corre desde las…repulguevariante de repulgo (pliegue hecho en el borde de la empanada)bividícamiseta sin mangasflotamultitud de genteaniñadodícese del niño o joven pudiente, con padres con buena situación social y…
Ver todas las palabras de Ecuador →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «paica» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).