¿Qué significa «panqueca»?
«panqueca» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
Masa de leche, harina de trigo y huevo, generalmente dulce, que se cuece en una sartén o plancha y se sirve bañada con jarabe de arce, miel de abejas o untada con mermelada o leche condensada.
Sinónimos: hotcake, panqueque, tortita
En otros países
«panqueca» equivale a tortita. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: panqueque
- 🇨🇱 Chile: panqueque
- 🇨🇴 Colombia: panqueque
- 🇨🇷 Costa Rica: panqueque
- 🇬🇹 Guatemala: panqueque
- 🇭🇳 Honduras: panqueque
- 🇲🇽 México: panqueque
- 🇳🇮 Nicaragua: panqueque
- 🇵🇦 Panamá: panqueque
«panqueca» equivale a panqueque. Así se dice en otros lugares:
- 🇪🇸 España: tortita
Ficha de «panqueca»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | pan-que-ca (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [pãŋˈkeka] |
| Plural | panquecas |
| Rima con | muñeca, meca, maricueca, manteca, greca, discoteca |
De dónde viene
Del inglés pan ('cake').
Más palabras de Venezuela
chivo cuidando jardínsentencia que se aplica a las personas en las que no se puede confiar un asunto…mojitoplato consistente en un guiso de pescado desmenuzadofletaacto de frotar la piel con una crema, líquido u otro ungüento medicadopiscopavo domésticoestar en la Lunaestar distraído, no prestar atenciónfriquiadoque está impactado o escandalizado por algo. Grafía alternativa de friqueado
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «panqueca» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).