¿Qué significa «pompa»?
«pompa» se usa en México. Este es su significado regional:
🇲🇽 Méxicocoloquial
Nalga.
En otros países
«pompa» equivale a nalga. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: cachete
- 🇨🇱 Chile: cachete, pompi
- 🇪🇸 España: cacha, pompi
- 🇬🇹 Guatemala: cucufate
- 🇲🇽 México: pompi, petacas
Ficha de «pompa»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | pom-pa (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈpõmpa] |
| Plural | pompas |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 36.020 entre las más usadas |
| Rima con | chompa, compa |
De dónde viene
Del latín pompa, del griego antiguo πομπή (pompḗ).
De bomba.
Otros significados en el español general
- Acompañamiento suntuoso, numeroso y de gran aparato, que se hace en una función, ya sea de regocijo o fúnebre.
- Fausto, vanidad y grandeza.
- Procesión solemne.
- Despliegue en abanico que hace el pavo real, extendiendo y levantando la cola.
- Ampolla que forma el agua por el aire que se le introduce.
Expresiones con «pompa»
- culo en pompa
- hacer pompa
- pompa de jabón
Más palabras de México
curitatela adhesiva con un poco de gasa y en ocasiones algún medicamento, para poner…pesamenteropersona que se entromete en las casas con el pretexto de dar el pésame para que…fichapersona en la que no se puede confiar o que tiene intenciones poco transparentesmaleteracompartimento del automóvil en el que se guardan las maletas u otros bultoscharravariante de charro (persona dedicada a la cría de ganado, diestra en el manejo…calcomaníaetiqueta autoadhesiva que contiene un distintivo o modelo decorativo
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pompa» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).