¿Qué significa «cachete»?
«cachete» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 3 países.
En el español general: parte de la cara del ser humano que está debajo de las sienes y ojos, y que se extiende de cada lado de la nariz hasta la barbilla cuya….
- En Argentina y Chile: cada una del par de partes carnosas ubicadas por debajo de la columna vertebral y antes….
- En España: bofetada.
Qué significa «cachete» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | cada una del par de partes carnosas ubicadas por debajo de la columna vertebral y antes de los muslos |
| 🇨🇱 Chile | cada una del par de partes carnosas ubicadas por debajo de la columna vertebral y antes de los muslos |
| 🇪🇸 España | bofetada |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Cada una del par de partes carnosas ubicadas por debajo de la columna vertebral y antes de los muslos.
Sinónimos: nalga, glúteo
Bofetada
En otros países
«cachete» equivale a nalga. Así se dice en otros lugares:
«cachete» equivale a bofetada. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: bife
- 🇨🇱 Chile: bife, aletazo
- 🇪🇸 España: leche, chuleta, cate
- 🇵🇾 Paraguay: bife
- 🇵🇪 Perú: bife
«cachete» equivale a glúteo. Así se dice en otros lugares:
- 🇬🇹 Guatemala: cucufate
Ficha de «cachete»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ca-che-te (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈt͡ʃet̪e] |
| Plural | cachetes |
| Rima con | chiguete, zoquete, pinabete, fulete, churrete, billete |
De dónde viene
De cacha y el sufijo -ete.
Otros significados en el español general
- Parte de la cara del ser humano que está debajo de las sienes y ojos, y que se extiende de cada lado de la nariz hasta la barbilla cuya piel cierra lateralmente la boca.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: mejilla
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cachete» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).