¿Qué significa «tarucha»?
«tarucha» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
(Hoplias malabaricus) Pez caraciforme de la familia de los eritrínidos, de cuerpo robusto, cilíndrico, de hasta 50 cm de largo y hasta 2 kg de peso, y boca grande de fuerte dentadura adaptada a su condición de voraz predador. Habita cursos de agua dulce en el sur de América.
«Hoplias malabaricus responde a una gran cantidad de nombres comunes: tararira, taralila, tarango y tarucha en la Argentina.»
Sinónimos: bululu, calabrote, guabina, guanchiche, moncholo, perra loca, rivolo, tarango, tararira
Ficha de «tarucha»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ta-ru-cha (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [t̪aˈɾut͡ʃa] |
| Plural | taruchas |
| Rima con | ucha, trucha, pucha, marucha, juepucha, hucha |
De dónde viene
De tararira y el sufijo -ucha.
«tarucha» en otros idiomas
- Inglés: tiger characin, trahira, haimara
- Portugués: taraíra, traíra, robafo, jeju
- Francés: poisson tigre, patagaïe
- Alemán: Tigersalmler
Más palabras de Argentina
nociertopara terminar una pregunta confirmatoriacutamaobjeto de tela basta para guardar y transportar granos, alimentos y objetossabersoler, acostumbrar hacer algopañolen los edificios industriales, sala destinada a guardar instrumentos…gente como unoindividuo que pertenece desde su origen a la misma casta, clase social o grupo…tejojuego similar a las bochas o petanca
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «tarucha» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).