¿Qué significa «tlazol»?
«tlazol» se usa en México. Estos son sus significados regionales:
Bagazo de la caña de maíz.
Basura.
En otros países
«tlazol» equivale a basura. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): repelo
- 🇨🇴 Colombia: caneca
- 🇨🇺 Cuba: churra
- 🇪🇨 Ecuador: tacho
- 🇪🇸 España: chatarra
- 🇵🇪 Perú: tacho
Ficha de «tlazol»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | tla-zol (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [t̪laˈsol] |
| Plural | tlazoles |
| Rima con | sotol, aislapol, caracol, cocol, frejol, metegol |
De dónde viene
Del náhuatl clásico tlazolli ('basura que se echa al mulador').
Más palabras de México
mondongoen particular, estómago de vacuno, cerdo o cordero aderezado para la gastronomíacamastrosilla destinada al ocio, de respaldo largo y que puede reclinarse, generalmente…vetarroreferido a una persona, que tiene mucha edad, viejochapulínnombre genérico de varios insectos del orden de los Ortópteros, con patas…agandallarsesacar ventaja o aprovecharse de alguienbonchegrupo de personas reunidas en fiesta, juerga, parranda, pachanga, celebración y…
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «tlazol» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).