Cómo se dice «ufanarse» en cada país
En el mundo hispanohablante, «ufanarse» tiene al menos 2 formas regionales en 2 países y regiones: cachimbearse, pantallar.
Definición general: Manifestar o sentir mucho orgullo, engreimiento o presunción por alguna acción o característica propia. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇱 Chile | cachimbearseEnfatizar en exceso las virtudes propias ya sean reales, ficticias o incluso censurables o abyectas. |
| 🇻🇪 Venezuela | pantallarPresumir, hacer alarde. |
Ficha de «ufanarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | u-fa-nar-se (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ufaˈnaɾse] |
| Plural | nos ufanamos |
| Rima con | encarretarse, chispearse, ahuevarse, rajarse, escabiarse, desmancharse |
De dónde viene
De ufano y el sufijo -ar.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: engreírse, enorgullecerse, jactarse, gloriarse, presumir, vanagloriarse
Antónimos: humillar
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.