¿Qué significa «alachín»?
«alachín» se usa en México. Este es su significado regional:
En otros países
«alachín» equivale a la puta madre. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: puta
- 🇧🇴 Bolivia: puta
- 🇨🇱 Chile: puta, conchetumare, conchesumadre
- 🇨🇴 Colombia: hijueputa
- 🇨🇷 Costa Rica: hijueputa
- 🇪🇨 Ecuador: puta, alaver
- 🇸🇻 El Salvador: hijueputa
- 🇬🇹 Guatemala: hijueputa
- 🇭🇳 Honduras: hijueputa
- 🇲🇽 México: alaver
- 🇳🇮 Nicaragua: hijueputa
- 🇵🇦 Panamá: hijueputa
- 🇵🇪 Perú: puta, conchesumadre
Ficha de «alachín»
| Tipo de palabra | Interjección |
|---|---|
| Sílabas | a-la-chín (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [alaˈt͡ʃĩn] |
| Rima con | adoquín, guachín, asín, jardín, berlín, maletín |
De dónde viene
Acortamiento de a la chingada.
Más palabras de México
charolapieza compuesta de una superficie plana, empleada para servir, mostrar…poderlastener contactos con gente de poder, tener valimiento o influenciaspozolealimento preparado con maíz cacahuacintle, que se esponja al hervor del caldo…vaquerillapieza ancha semicircular de la parte posterior de la silla de montar, que cubre…pepenadorpersonas que trabajan clasificando y separando la basura para posteriormente…cantinamueble para almacenar bebidas, copas y otros utensilios para beber
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «alachín» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).